Nuestro blog

¡Te damos la bienvenida a nuestro blog! Aquí encontrarás artículos que te resultarán útiles para resolver dudas sobre nuestros servicios, la traducción y la creación discursiva. Además, también publicamos todas nuestras novedades. ¡No te las pierdas!
¿Conoces la diferencia entre la corrección y la revisión? CREACIÓN DISCURSIVA Redactado por Adriana S. Elsel Buleo el 18/05/2022 ¿Conoces la diferencia entre la corrección y la revisión? En muchas ocasiones, nuestros clientes nos solicitan un servicio de revisión, cuando lo que realmente necesita es una corrección profesional. ¿Tú tampoco tienes claras las diferencias entre ambos conceptos? ¡No te preocupes! En las próximas líneas te explicamos en qué se diferencian estos dos procesos. CREACIÓN DISCURSIVA, REVISIÓN, CORRECCIÓN LEER MÁS Las profesiones del traductor TRADUCCIÓN Redactado por Manuel Zafra Doménech el 29/04/2022 Las profesiones del traductor Existen muchas oportunidades laborales en el mundo de la traducción. La especialización es clave, pero es insuficiente si no va acompañada de profesionalidad y constancia. TRADUCCIÓN, FORMACIÓN, UNIVERSIDAD LEER MÁS Las herramientas de traducción automática TRADUCCIÓN Redactado por Manuel Zafra Doménech el 28/04/2022 Las herramientas de traducción automática En esta entrada, nos gustaría hacer una breve referencia a las herramientas de traducción automática (TA). Todos conocemos las más famosas y puede que las hayamos utilizado en alguna ocasión. No vamos a desprestigiarlas, ya que pueden llegar a ser muy útiles si se utilizan de manera adecuada. TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA, CAT, SOFTWARE LEER MÁS ¿Qué es la creación discursiva? CREACIÓN DISCURSIVA Redactado por Manuel Zafra Doménech el 28/04/2022 ¿Qué es la creación discursiva? La creación discursiva es un nuevo enfoque innovador a la hora de abordar los procesos de redacción de textos. En TRADCREA, como proveedores de servicios lingüísticos, hemos apostado por un nuevo modo de trabajar en cuanto a la redacción de contenido, y todos los servicios que en esta actividad se incluyen. CREACIÓN DISCURSIVA LEER MÁS ¿Qué es la transcreación? TRADUCCIÓN Redactado por Adriana S. Elsel Buleo el 28/04/2022 ¿Qué es la transcreación? ¿Alguna vez has oído hablar de la transcreación? Se trata de una actividad traductológica que combina lenguaje, emoción y cultura, y que cada vez está más presente en campañas de publicidad y marketing global. En las siguientes líneas te contamos todo lo que necesitas saber sobre este arte. TRANSCREACIÓN, TRADUCCIÓN CREATIVA, PUBLICIDAD LEER MÁS ¿Qué es el copywriting? CREACIÓN DISCURSIVA Redactado por Adriana S. Elsel Buleo el 21/04/2022 ¿Qué es el copywriting? Hoy en día, el copywriting está ganando cada vez más popularidad. Pero ¿tienes claro qué es exactamente? Si no es así, no te preocupes. En este artículo te contamos todo lo que necesitas saber sobre el arte de la escritura publicitaria. ¡No te lo pierdas! COPYWRITING, CONTENIDO, EMPRESA LEER MÁS ¿Qué es la redacción de contenidos? CREACIÓN DISCURSIVA Redactado por Adriana S. Elsel Buleo el 15/04/2022 ¿Qué es la redacción de contenidos? ¿Has escuchado hablar de la redacción de contenidos, pero no tienes muy claro en qué consiste? No te preocupes, seguro que después de leer este artículo ya no te quedará ninguna duda sobre lo que significa redactar contenidos de manera profesional. CREACIÓN DISCURSIVA, REDACCIÓN DE CONTENIDOS LEER MÁS